Publications since 2015

Year
Author

Export

2015
- Clematide, Simon
  - Clematide, Simon (2015). Reflections and a Proposal for a Query and Reporting Language for Richly Annotated Multiparallel Corpora. In: Gintare, Grigonyte; Clematide, Simon; Utka, Andrius; Volk, Martin. Proceedings of the Workshop on Innovative Corpus Query and Visualization Tools at NODALIDA 2015, May 11-13, 2015, Vilnius, Lithuania. Linköping, Sweden: Linköping University Electronic Press, Linköpings universitet, 6-16.
- Ebling, Sarah
  - Ebling, Sarah; Wolfe, Rosalee; Schnepp, Jerry; Baowidan, Souad; McDonald, John; Moncrief, Robyn; Sidler-Miserez, Sandra; Tissi, Katja (2015). Synthesizing the finger alphabet of Swiss German Sign Language and evaluating the comprehensibility of the resulting animations. In: Proceedings of the 6th Workshop on Speech and Language Processing for Assistive Technologies (SLPAT), Dresden, 11 September 2015, SPLAT.
  - Ebling, Sarah; Huenerfauth, Matt (2015). Bridging the gap between sign language machine translation and sign language animation using sequence classification. In: Proceedings of the 6th Workshop on Speech and Language Processing for Assistive Technologies (SLPAT), Dresden, 11 September 2015, SPLAT.
  - Ebling, Sarah; Konrad, Reiner; Boyes Braem, Penny; Langer, Gabriele (2015). Factors to consider when making lexical comparisons of sign languages: Notes from an ongoing study comparing German Sign Language and Swiss German Sign Language. Sign Language Studies, 16:30-56.
- Ellendorff, Tilia Renate
  - Ellendorff, Tilia Renate; van der Lek, Adrian; Furrer, Lenz; Rinaldi, Fabio (2015). A Combined Resource of Biomedical Terminology and its Statistics. In: Proceedings of the 11th International Conference on Terminology and Artificial Intelligence, Granada, 4 November 2015 - 6 November 2015, 39-49.
  - Ellendorff, Tilia Renate; Clematide, Simon; van der Lek, Adrian; Furrer, Lenz; Rinaldi, Fabio (2015). Ontogene Term and Relation Recognition for CDR. In: BioCreative V, Sevilla, 9 September 2015 - 11 September 2015, 305-310.
- Fluck, Juliane
  - Fluck, Juliane; Madan, Sumit; Ellendorff, Tilia Renate; Mevissen, Theo; Clematide, Simon; van der Lek, Adrian; Rinaldi, Fabio (2015). Track 4 Overview: Extraction of Causal Network Information in Biological Expression Language (BEL). In: BioCreative V, Sevilla, 9 September 2015 - 11 September 2015, 333-346.
- Furrer, Lenz
  - Furrer, Lenz; Küker, Susanne; Berezowski, John; Posthaus, Horst; Vial, Flavie; Rinaldi, Fabio (2015). Constructing a Syndromic Terminology Resource for Veterinary Text Mining. In: Proceedings of the 11th International Conference on Terminology and Artificial Intelligence, Granada, 4 November 2015 - 6 November 2015. s.n., 61-70.
- Glavitsch, Ulrike
  - Glavitsch, Ulrike; He, Lei; Dellwo, Volker (2015). Stable and Unstable Intervals as a Basic Segmentation Procedure of the Speech Signal. In: INTERSPEECH 2015, Dresden, 6 September 2015 - 10 September 2015. s.n., 31-35.
- Graën, Johannes
  - Graën, Johannes; Clematide, Simon (2015). Challenges in the alignment, management and exploitation of large and richly annotated multi-parallel corpora. In: 3rd Workshop on the Challenges in the Management of Large Corpora, Lancaster, 20 July 2015 - 20 July 2015, 15-20.
- Grigonyte, Gintare
  - Proceedings of the Workshop on Innovative Corpus Query and Visualization Tools at NODALIDA 2015, May 11-13, 2015, Vilnius, Lithuania. Edited by: Grigonyte, Gintare; Clematide, Simon; Utka, Andrius; Volk, Martin (2015). Linköping: Linköping University Electronic Press, Linköpings universitet.
- He, Lei
  - He, Lei; Glavitsch, Ulrike; Dellwo, Volker (2015). Comparisons of speaker recognition strengths using suprasegmental duration and intensity variability: an artificial neural networks approach. In: International Congress of Phonetic Sciences, Glasgow, 10 August 2015 - 14 August 2015, 395.
- Hein, Katrin
  - Hein, Katrin; Bubenhofer, Noah (2015). Korpuslinguistik konstruktionsgrammatisch. Diskursspezifische n-Gramme zwischen statistischer Signifikanz und semantisch-pragmatischem Mehrwert. In: Ziem, Alexander; Lasch, Alexander. Konstruktionsgrammatik IV: Konstruktionen als soziale Konventionen und kognitive Routinen. Tübingen: Stauffenburg, 179-206.
- Hollenstein, Nora
  - Hollenstein, Nora; Aepli, Noëmi (2015). A Resource for Natural Language Processing of Swiss German Dialects. In: International Conference of the German Society for Computational Linguistics and Language Technology (GSCL), Duisburg-Essen, 30 September 2015 - 2 October 2015.
- Kacorri, Hernisa
  - Kacorri, Hernisa; Huenerfauth, Matt; Ebling, Sarah; Patel, Kasmira; Willard, Mackenzie (2015). Demographic and Experiential Factors Influencing Acceptance of Sign Language Animation by Deaf Users. In: Proceedings of the 17th International ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility (ASSETS), Lisbon, Portugal, 26 October 2015 - 28 October 2015, ACM.
- Klenner, Manfred
  - Klenner, Manfred (2015). Verb-centered Sentiment Inference with Description Logics. In: 6th Workshop on Computational Approaches to Subjectivity, Sentiment & Social Media Analysis, Lissabon, 17 September 2015 - 21 September 2015. s.n., 134-140.
- Mascarell, Laura
  - Mascarell, Laura; Fishel, Mark; Volk, Martin (2015). Detecting Document-level Context Triggers to Resolve Translation Ambiguity. In: Second Workshop on Discourse in Machine Translation (DiscoMT), Lisbon, 17 September 2015, s.n..
- Plamada, Magdalena
  - Plamada, Magdalena; Linder, Gion; Ströbel, Phillip; Volk, Martin (2015). Pre-reordering for Statistical Machine Translation of Non-fictional Subtitles. In: The 18th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT 2015), Antalya, Turkey, May 2015, s.n..
- Pu, Xiao
  - Pu, Xiao; Mascarell, Laura; Popescu-Belis, Andrei; Fishel, Mark; Luong, Ngoc-Quang; Volk, Martin (2015). Leveraging Compounds to Improve Noun Phrase Translation from Chinese and German. In: ACL-IJCNLP 2015 Student Research Workshop, Beijing, China, 28 July 2015.
- Rayner, Manny
  - Rayner, Manny; Armando, Alejandro; Bouillon, Pierrette; Ebling, Sarah; Gerlach, Johanna; Halimi, Sonia; Strasly, Irene; Tsourakis, Nikolaos (2015). Helping Domain Experts Build Phrasal Speech Translation Systems. In: Proceedings of the Future and Emerging Trends in Language Technology (FETLT) Workshop, Seville, 19 November 2015 - 20 November 2015, s.n..

Service Navigation

Publications since 2015

Fusszeile