Publications since 2015 Year Author CSV EndNote BibTeX XML Export 2018 Schneider, Gerold Schneider, Gerold; Grigonyte, Gintare (2018). From Lexical Bundles to Surprisal and Language Models: measuring the idiom principle on native and learner language. In: Kopaczyk, Joanna; Tyrkkö, Jukka. Applications of Pattern-driven Methods in Corpus Linguistics. Amsterdam: Benjamins, 15-56. Sugisaki, Kyoko Sugisaki, Kyoko; Don, Tuggener (2018). German Compound Splitting Using the Compound Productivity of Morphemes. In: The Conference on Natural Language Processing / Die Konferenz zur Verarbeitung natürlicher Sprache (KONVENS 2018), Wien, September 2018, Austrian Academy of Sciences. Sugisaki, Kyoko; Wiedmer, Nicolas; Hausendorf, Heiko (2018). Building a Corpus from Handwritten Picture Postcards: Transcription, Annotation and Part-of-Speech Tagging. In: 11th edition of the Language Resources and Evaluation Conference, Miyazaki, Japan, 7 Mai 2018 - 12 Mai 2018, The LREC. Tang, Gongbo Tang, Gongbo; Müller, Mathias; Rios, Annette; Sennrich, Rico (2018). Why Self-Attention? A Targeted Evaluation of Neural Machine Translation Architectures. In: Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP), Brussels, 2 November 2018 - 4 November 2018, ACL. Tang, Gongbo; Sennrich, Rico; Nivre, Joakim (2018). An Analysis of Attention Mechanisms: The Case of Word Sense Disambiguation in Neural Machine Translation. In: Proceedings of the Third Conference on Machine Translation, Brussels, 31 October 2018 - 1 November 2018, Association for Computational Linguistics. Voita, Elena Voita, Elena; Serdyukov, Pavel; Sennrich, Rico; Titov, Ivan (2018). Context-Aware Neural Machine Translation Learns Anaphora Resolution. In: Proceedings of the 56th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), Melbourne, 15 July 2018 - 20 July 2018. Association for Computational Linguistics, 1264-1274. Volk, Martin Volk, Martin (2018). Parallel Corpora, Terminology Extraction and Machine Translation. In: 16. DTT-Symposion. Terminologie und Text(e), Mannheim, 22 March 2018 - 24 March 2018, 3-14. 2017 Balderas-Martínez, Yalbi Itzel Balderas-Martínez, Yalbi Itzel; Rinaldi, Fabio; Contreras, Gabriela; Solano-Lira, Hilda; Sánchez-Pérez, Mishael; Collado-Vides, Julio; Selman, Moisés; Pardo, Annie (2017). Improving biocuration of microRNAs in diseases: a case study in idiopathic pulmonary fibrosis. Database, 2017(1):bax030. Basaldella, Marco Basaldella, Marco; Furrer, Lenz; Tasso, Carlo; Rinaldi, Fabio (2017). Entity recognition in the biomedical domain using a hybrid approach. Journal of Biomedical Semantics, 8(1):51. Bański, Piotr Proceedings of the workshop on challenges in the management of large corpora and big data and natural language processing (CMLC-5+BigNLP) 2017 including the papers from the web-as-corpus (WAC-XI) guest section. Birmingham, 24 july 2017. Edited by: Bański, Piotr; Kupietz, Marc; Lüngen, Harald; Rayson, Paul; Biber, Hanno; Breiteneder, Evelyn; Clematide, Simon; Mariani, John; Stevenson, Mark; Sick, Theresa (2017). Mannheim: Institut für Deutsche Sprache. Bubenhofer, Noah Bubenhofer, Noah (2017). 4. Kollokationen, n-Gramme, Mehrworteinheiten. In: Roth, Kersten Sven; Wengeler, Martin; Ziem, Alexander. Handbuch Sprache in Politik und Gesellschaft. Berlin, New York: Berlin / New York, 69-93. Clematide, Simon Clematide, Simon; Meraner, Isabel; Bubenhofer, Noah; Volk, Martin (2017). Lessons from a Massive Open Online Course (MOOC) on Natural Language Processing for Digital Humanitie. In: Teaching NLP for Digital Humanitie, Berlin, 12 September 2017 - 12 September 2017, 17-22. Clematide, Simon; Makarov, Peter (2017). CLUZH at VarDial GDI 2017: Testing a Variety of Machine Learning Tools for the Classification of Swiss German Dialects. In: Fourth Workshop on NLP for Similar Languages, Varieties and Dialects, Valencia, 3 April 2017. Association for Computational Linguistics, 170-177. De Santo, Marilena De Santo, Marilena; Pellegrino, Elisa; Salvati, Luisa; Vitale, Giuseppina (2017). Putting theory into practice : a framework for a CLIL course in linguistics in a blended learning environment. In: Masuhara, H; Mishan, F; Tomlison, B. Practice and Theory for Materials Development in L2 learning. Newcastle Upon Tyne: Cambridge Scholar Publishing, 236-253. Ebling, Sarah Ebling, Sarah; Johnson, Sarah; Wolfe, Rosalee; Moncrief, Robyn; McDonald, John; Baowidan, Souad; Haug, Tobias; Sidler-Miserez, Sandra; Tissi, Katja (2017). Evaluation of Animated Swiss German Sign Language Fingerspelling Sequences and Signs. In: Antona, M; Stephanidis, C. Universal Access in Human–Computer Interaction. Vancouver: Springer, 3-13. Faraoni, Vincenzo Faraoni, Vincenzo; Bernardasci, Camilla (2017). L’espansione funzionale di mega(-) nel linguaggio giovanile della Svizzera italiana. Vox Romanica:41-73. Faverjon, Céline Faverjon, Céline; Küker, Susanne; Furrer, Lenz; Berezowski, John; Posthaus, Horst; Rinaldi, Fabio; Vial, Flavie (2017). Retrospective analysis of 11 years of livestock necropsy data : evaluation for animal health surveillance. In: 3rd International Conference on Animal Health Surveillance, Rotorua, New Zealand, 30 April 2017 - 4 May 2017, 228-230. Friedrichs, Daniel Friedrichs, Daniel; Maurer, Dieter; Rosen, Stuart; Dellwo, Volker (2017). Vowel recognition at fundamental frequencies up to 1 kHz reveals point vowels as acoustic landmarks. Journal of the Acoustical Society of America, 142(2):1025-1033. Furrer, Lenz Furrer, Lenz; Rinaldi, Fabio (2017). OGER: OntoGene’s Entity Recogniser in the BeCalm TIPS Task. In: BioCreative V.5 Challenge Evaluation Workshop, Barcelona, Spain, 26 April 2017 - 27 April 2017, 175-182. Garassino, Davide Garassino, Davide; Loporcaro, Michele; Schmid, Stephan (2017). La quantità vocalica in due dialetti della Liguria. In: Fattori sociali e biologici nella variazione biologica/Social and biological factors in phonetic variation, Pisa, 1 January 2017 - 2 January 2017, 127-144. 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18