Publications since 2015 Year Author CSV EndNote BibTeX XML Export 2020 Aji, Alham Fikri Aji, Alham Fikri; Bogoychev, Nikolay; Heafield, Kenneth; Sennrich, Rico (2020). In Neural Machine Translation, What Does Transfer Learning Transfer?. In: Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Online, 5 July 2020 - 10 July 2020, 7701-7710. Dröge, Alexander Dröge, Alexander; Raps, Elisabeth; Fleischer, Jürg; Billion, Sarah K.H.; Meyer, Martin; Schmid, Stephan; Schlesewsky, Matthias; Bornkessel-Schlesewsky, Ina (2020). Case Syncretism, Animacy, and Word Order in Continental West Germanic: Neurolinguistic Evidence from a Comparative Study on Standard German, Zurich German, and Fering (North Frisian). Journal of Germanic Linguistics, 32(3):217-310. Ebling, Sarah Proceedings of the 5th Swiss Text Analytics Conference (SwissText) & 16th Conference on Natural Language Processing (KONVENS). Edited by: Ebling, Sarah; Tuggener, Don; Hürlimann, Manuela; Cieliebak, M; Volk, Martin (2020). Zurich: CEUR-ws. Luo, Minxia Luo, Minxia; Neysari, Mona; Schneider, Gerold; Martin, Mike; Demiray, Burcu (2020). Linear and Non-Linear Age Trajectories of Language Use: A Laboratory Observation Study of Couples' Conflict Conversations. Journals of Gerontology, Series B: Psychological Sciences and Social Sciences:Epub ahead of print. Läubli, Samuel Läubli, Samuel; Castilho, Sheila; Neubig, Graham; Sennrich, Rico; Shen, Qinlan; Toral, Antonio (2020). A Set of Recommendations for Assessing Human–Machine Parity in Language Translation. Journal of Artificial Intelligence Research, 67:653-672. Morand, Marie-Anne Morand, Marie-Anne; Bruno, Melissa; Julmi, Nora; Schwab, Sandra; Schmid, Stephan (2020). Speech rhythm in multiethnolectal Zurich German. In: 10th International Conference on Speech Prosody 2020, Tokyo, Japan, 2020 - 2020, 566-570. Schmid, Stephan Schmid, Stephan (2020). Swiss German dialects spoken by second-generation immigrants: bilingual speech and dialect transformation. Journal of Multilingual and Multicultural Development:Epub ahead of print. Schneider, Gerold Schneider, Gerold (2020). Changes in society and language: charting poverty. In: Rautinaho, Paula; Nurmi, Arja; Klemola, Juhani. Corpora and the changing society: studies in the evolution of English. Amsterdam: John Benjamins Publishing, 29-56. Schneider, Gerold (2020). Spelling normalisation of Late Modern English: comparison and combination of VARD and character-based statistical machine translation. In: Kytö, Merja; Smitterberg, Eric. Late Modern English: novel encounters. Amsterdam: John Benjamins Publishing, 243-268. Schwab, Sandra Schwab, Sandra; Giroud, Nathalie; Meyer, Martin; Dellwo, Volker (2020). Working memory and not acoustic sensitivity is related to stress processing ability in a foreign language: An ERP study. Journal of Neurolinguistics, 55:100897. Säuberli, Andreas Säuberli, Andreas; Ebling, Sarah; Volk, Martin (2020). Benchmarking Data-driven Automatic Text Simplification for German. In: Gala, Nuria; Wilkens, Rodrigo. Proceedings of the 1st Workshop on Tools and Resources to Empower People with REAding DIfficulties (READI). Marseille: European Language Resources Association, 41-48. Vamvas, Jannis Vamvas, Jannis; Sennrich, Rico (2020). X-Stance: A Multilingual Multi-Target Dataset for Stance Detection. In: 5th Swiss Text Analytics Conference (SwissText) & 16th Conference on Natural Language Processing (KONVENS), Zurich, 23 Juni 2020 - 25 Juni 2020. Wang, Chaojun Wang, Chaojun; Sennrich, Rico (2020). On Exposure Bias, Hallucination and Domain Shift in Neural Machine Translation. In: Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Online, 5 July 2020 - 10 July 2020, 3544-3552. Zhang, Biao Zhang, Biao; Williams, Philip; Titov, Ivan; Sennrich, Rico (2020). Improving Massively Multilingual Neural Machine Translation and Zero-Shot Translation. In: Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Online, 6 July 2020 - 10 July 2020, 1628-1639. Zihlmann, Urban Zihlmann, Urban (2020). Temporal variability in four Alemannic dialects and its influence on the respective varieties of Swiss Standard German. In: 10th International Conference on Speech Prosody 2020, Tokyo, 25 May 2020 - 28 May 2020, 620-624. Zihlmann, Urban (2020). Vowel and consonant length in four Alemannic dialects and their influence on the respective varieties of Swiss Standard German. Wiener Linguistische Gazette, 86:1-46. 2019 Banski, Piotr Challenges in the Management of Large Corpora (CMLC-7) 2019. Edited by: Banski, Piotr; Barbaresi, Adrien; Biber, Hanno; Breiteneder, Evelyn; Clematide, Simon; Kupietz, Marc; Lüngen, Harald; Iliadi, Caroline (2019). Mannheim: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache. Barrault, Loïc Barrault, Loïc; Bojar, Ondřej; Costa-jussà, Marta R.; Federmann, Christian; Fishel, Mark; Graham, Yvette; Haddow, Barry; Huck, Matthias; Koehn, Philipp; Malmasi, Shervin; Monz, Christof; Müller, Mathias; Pal, Santanu; Post, Matt; Zampieri, Marcos (2019). Findings of the 2019 Conference on Machine Translation (WMT19). In: ACL 2019 FOURTH CONFERENCE ON MACHINE TRANSLATION (WMT19), Florence, Italy, 1 August 2019 - 2 August 2019, 1-61. Battisti, Alessia Battisti, Alessia; Ebling, Sarah; Volk, Martin (2019). An Empirical Analysis of Linguistic, Typographic, and Structural Features in Simplified German Texts. In: Sixth Italian Conference on Computational Linguistics (CLiC-it 2019), Bari, 13 November 2019 - 15 November 2019. Bollmann, Marcel Bollmann, Marcel; Korchagina, Natalia; Søgaard, Anders (2019). Few-Shot and Zero-Shot Learning for Historical Text Normalization. In: Proceedings of the 2nd Workshop on Deep Learning Approaches for Low-Resource NLP (DeepLo 2019), Hong Kong, 1 November 2019 - 1 November 2019. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10