Publications
in progress
- Kolly, Marie-José, Adrian Leemann (in press): "Dialäkt Äpp: Communicating dialectology to the public - crowdsourcing dialects from the public". To appear in: Leemann, Adrian, Marie-José Kolly, Volker Dellwo, Stephan Schmid (Eds). Trends in phonetics and phonology in German-speaking Europe. Edited volume with Peter Lang.
- Hove, Ingrid, Adrian Leemann, Marie-José Kolly, Volker Dellwo, Jean-Philippe Goldman (in press): "Swiss Voice App: “My voice – my dialect”". To appear in: Leemann, Adrian, Marie-José Kolly, Volker Dellwo, Stephan Schmid (Eds). Trends in phonetics and phonology in German-speaking Europe. Edited volume with Peter Lang.
- Leemann, Adrian, Marie-José Kolly, Volker Dellwo, Stephan Schmid (in press): Trends in phonetics and phonology in German-speaking Europe. Edited volume with Peter Lang.
- Kolly, Marie-José, Adrian Leemann, Philippe Boula de Mareüil, Volker Dellwo (submitted): Speaker-idiosyncrasy in pausing behaviour: Evidence from a cross-linguistic study.
- Leemann, Adrian, Marie-José Kolly, Francis Nolan (submitted): It's not phonetic aesthetics that drives dialect preference: The case of Swiss German.
2015
- Dellwo, Volker, Adrian Leemann, Marie-José Kolly (2015). "The recognition of read and spontaneous speech in local vernacular: The case of Zurich German". Journal of Phonetics 48: 13-28.
- Dellwo, Volker, Adrian Leemann, Marie-José Kolly (2015): "Rhythmic variability between speakers: Articulatory, prosodic and lexical factors". Journal of the Acoustical Society of America 137/3:1513-1528.
- Leemann, Adrian, Volker Dellwo, Hansjörg Mixdorff, Marie-José Kolly, Maria O’Reilly (2015): Speaker discrimination based on f0 and temporal information. Journal of Speech, Language and the Law 21.2: 343-370.
2014
- Kolly, Marie-José, Volker Dellwo (2014): "Cues to linguistic origin: The contribution of speech temporal information to foreign accent recognition". Journal of Phonetics 42: 12-23.
- Kolly, Marie-José, Adrian Leemann, Volker Dellwo (2014): "Foreign accent recognition based on temporal information contained in lowpass-filtered speech". To apper in the Proceedings of Interspeech 2014, 14.-18.09.2014, Singapore.
- Kolly, Marie-José, Adrian Leemann, Volker Dellwo, Jean-Philippe Goldman, Ingrid Hove, Ibrahim Almajai (2014). ‘Swiss Voice App’: A smartphone application for crowdsourcing Swiss German dialect data. Proceedings of Digital Humanities 2014, 06.–12.07.2012, Lausanne.
- Kolly, Marie-José, Adrian Leemann (2014): "Dialäkt Äpp: Dialektologie vermitteln - Dialekte ermitteln". Jahresbericht des Schweizerischen Idiotikons.
- Leemann, Adrian, Marie-José Kolly, Iwar Werlen, David Britain (2014). "The diffusion of /l/-vocalization in Swiss German". Language Variation and Change 26: 191-218.
- Leemann, Adrian, Volker Dellwo, Marie-José Kolly (2014): "Forensic speaker identification based on speech temporal features". Forensic Science International 238: 59-67.
- Leemann, Adrian, Volker Dellwo, Marie-José Kolly, Stephan Schmid (2014): "Disentangling sources of rhythmic variability between dialects".Proceedings of Speech Prosody 2014, 20.–23.05.2014, Dublin.
- Leemann, Adrian, Marie-José Kolly, Volker Dellwo (2014): "Crowdsourcing regional variation in speaking rate through the iOS app ‘Dialäkt Äpp’". Proceedings of Speech Prosody 2014, 20.–23.05.2014, Dublin.
- Dellwo, Volker, Ingrid Hove, Adrian Leemann, Marie-José Kolly (2014): "Verbrecherjagd mit gesprochener Sprache. Möglichkeiten und Grenzen der forensischen Phonetik". Kriminalistik 2: 119-126.
- Jean-Philippe Goldman, Adrian Leemann, Marie-José Kolly, Ingrid Hove, Ibrahim Almajai, Volker Dellwo, Steven Moran (2014). "A crowdsourcing smartphone application for Swiss German: Putting language documentation in the hands of the users". Proceedings of LREC 2014, 23.-31.5.2014, Reykjavik.
2013
- Kolly, Marie-José, Volker Dellwo (2013): "(How) can listeners identify the L1 in foreign accented L2 speech?" In: Schwab, Sandra, Adrian Leemann (eds.): L'étude de la prosodie en Suisse, Travaux neuchâtelois de linguistique (TRANEL):127-148.
- Kolly, Marie-José (2013): "Akzent auf die Standardsprachen. Regionale Spuren in 'Schweizerhochdeutsch' und 'Français fédéral'". Linguistik online 58/1: 37–76.
2012
- Dellwo, Volker, Adrian Leemann, Marie-José Kolly (2012): "Speaker idiosyncratic rhythmic features in the speech signal". Proceedings of Interspeech 2012, 9.-13.9.2012, Portland (OR), USA.
- Leemann, Adrian, Volker Dellwo, Marie-José Kolly, Stephan Schmid (2012): "Rhythmic variability in Swiss German dialects". Proceedings of Speech Prosody 2012, Shanghai, 22.-25.5.2012.
2011
- Kolly, Marie-José (2011): "Weshalb hat man (noch) einen Akzent ? Eine Untersuchung im Schnittfeld von Akzent und Einstellung bei Schweizer Dialektsprechern". Linguistik online 50/6: 43-77.
- Kolly, Marie-José (2011): "Akzent auf die Standardsprachen. Regionale Spuren in 'Schweizerhochdeutsch' und 'Français fédéral'". expositionen 3/2011: 32-34.
2010
- Kolly, Marie-José (2010): "Sprachinsel Jaun unter Diphthongflut. Analyse der Erhebungsmethoden der Dialektologie". expositionen 1/2010: 9-11.