Publications

Papers (newest on top)

Morand, M.-A., Schwab, S. & Schmid, S. (2021). Standarddeutsche Interferenzen im Dialektwortschatz Schweizer Jugendlicher: Lexikalische und lautliche Entlehnungen. Bulletin VALS-ASLA 113, 137-154.

Morand, M.-A., Schwab, S. & Schmid, S. (2021). The perception of multiethnolectal Zurich German: A continuum rather than clear-cut categories. Loquens 7(2), e072. PDF

Morand, M.-A., Bruno, M., Julmi, N., Schwab, S., Schmid, S. (2020). Speech rhythm in multiethnolectal Zurich German. Proceedings of the 10th International Conference on Speech Prosody, Tokyo, Japan 2020 (pp. 566-570). PDF (PDF, 453 KB)

Morand, M.-A., Bruno, M., Julmi, N., Schwab, S., Schmid, S. (2019). The voicing of lenis plosives in Zurich German: a sociophonetic marker of (multi-)ethnolectal speech. In: Calhoun, S., Escudero, P., Tabain, M., Warren, P. (eds.) Proceedings of the 19th International Congress of Phonetic Sciences, Melbourne, Australia 2019 (pp. 1600-1604). Canberra, Australia: Australasian Speech Science and Technology Association Inc. PDF

Vorwerg, C., Suntharam, S., Morand, M.-A. (2019). Language control and lexical access in diglossic speech production: Evidence from variety switching in speakers of Swiss German. Journal of Memory and Language 107, 40–53. doi: DOI

 

 

Conference Contributions (newest on top)

Morand, M.-A., Bruno, M., Nadig, S., Schwab, S., & Schmid, S. (2022). Fricative duration in multiethnolectal Zurich German: A comparison between read and spontaneous speech. Talk at Thee 11th International Conference on Language Variation in Europe (ICLaVE), Wien, 12.-14. April (virtuell).

Morand, M.-A. & Schmid, S. (2021). Phonetische Merkmale im multiethnolektalen Zürichdeutsch: Qualitative Beobachtungen zu Sprecher:innen mit BKMS und Albanisch als Herkunftssprache. Talk at (Herkunfts)Sprachen in der Schweiz: Über 'Jugo', 'Jugo-Deutsch' und ethnolektales Schwizertüütsch, Zürich, 9. Dezember.

Schmid, S., Morand, M.-A. & Schwab, S. (2021). Multiethnolektales Zürichdeutsch: Dialekttransformation und soziolinguistische Wahrnehmung. Talk at 27th LIPP Symposium 'Language and Migration', München, 15.-17. November (virtuell).

Morand, M.-A., Schwab, S., & Schmid, S. (2021). Silbenzählender Rhythmus im Schweizerdeutschen: Ein multiethnolektales oder jugendsprachliches Phänomen? Talk at Phonetik und Phonologie 17 (P&P), Frankfurt, 29. September (virtuell).

Morand, M.-A., Bruno, M., Nadig, S., Schwab, S., & Schmid, S (2021). Speech rhythm as a sociophonetic marker: A comparison of spontaneous and read speech in multiethnolectal Swiss German. Poster at Phonetics and Phonology in Europe (PaPE) 2021, Barcelona, 21.-23. Juni (virtuell).

Morand, M.-A., Schwab, S. & Schmid, S. (2021). Standard German interferences in Swiss German: Phonetic and lexical influences on youth language. Talk at Variation in Language Acquisition (ViLA), Rorschach, 2.-4. Juni (virtuell).

Schmid, S., Schwab, S. & Morand, M.-A. (2021). Phonetische Merkmale (multi-)ethnischer Jugendsprache – ein Forschungsprojekt in der Stadt Zürich. Talk at Forschung zum Schweizerdeutschen, Bern, 9. April (virtuell).

Morand, M.-A., Schwab, S., & Schmid, S. (2020). Phonetische Merkmale des multiethnischen Zürichdeutsch: erste Ergebnisse. Talk at Days of Swiss Linguistics, Fribourg, 6. November (virtuell).

Morand, M.-A., Bruno, M., Julmi, N., Schwab, S., & Schmid, S. (2020). Sandhi im multiethnolektalen Zürichdeutschen. Talk at Phonetik und Phonologie 16 (P&P), Trier, 11. September (virtuell).

Morand, M.-A. (2020). Social interpretation of multiethnolectal speech by (prospective) teachers. Talk at Linguistic Disadvantage in Education, Dublin, 20 August (virtuell).

Morand, M.-A., Bruno, M., Julmi, N., Schwab, S. & Schmid, S. (2019). Duration of word-initial fricatives in Zurich German: a sociophonetic marker of (multi-)ethnolectal speech. Talk at Phonetik und Phonologie 15 (P&P), Düsseldorf, 26.-27. September. abstract_PundP2019 (PDF, 119 KB)

Morand, M.-A., Schwab, S. & Schmid, S. (2019). Phonetic features of (multi-)ethnic urban vernaculars in German-speaking Switzerland. Talk at The 10th International Conference on Language Variation in Europe (ICLaVE), Leeuwarden, 26.-28. Juni. abstract_ICLaVE2019 (PDF, 147 KB)

Morand, M.-A., Schwab, S. & Schmid, S. (2018). Phonetische Merkmale (multi-)ethnischer Jugendsprache – ein Forschungsprojekt. Talk at Days of Swiss Linguistics, Bern, 12. Oktober.

Morand, M.-A. & Vorwerg, C. (2018). Cross-Varietal Lexical Alignment. Poster at The 24th Annual Conference on Architectures and Mechanisms for Language Procesasing (AMLaP), Berlin, 6.-8. September. abstract_AMLaP2018 (PDF, 64 KB)

Vorwerg, C., Suntharam, S. & Morand, M.-A. (2018). Language Controll and Lexical Access in Diglossic Speech Production. Poster at The 31st Annual CUNY Conference on Human Sentence Processing, Davis, 15.-17. March.

Morand, M.-A. & Vorwerg, C. (2017). Presentation Parameters Affecting Effects in the Visual World Paradigm. Poster at The 19th European Conference on Eye Movements (ECEM), Wuppertal, 20-24 August. poster_ECEM2017 (PDF, 124 KB)

Morand, M.-A., Vorwerg, C., Branigan, H., & Pickering, M. (2016). Semantic Effects in Bivarietal Picture Naming. Poster at The 29th Annual CUNY Conference on Human Sentence Processing, Gainesville, Florida, 3-5 March. abstract_CUNY2016 (PDF, 36 KB)

Morand, M.-A., Vorwerg, C. (2015). Lexical Selection in Bivarietal Speakers: V2 Speech Production. Poster at The 21st Annual Conference on Architectures and Mechanisms for Language Processing (AMLaP), Valetta, Malta, 3-5 September. abstract_AMLaP2015 (PDF, 90 KB)

Morand, M.-A. & Vorwerg, C. (2015). Lexical Selection in Bivarietal Speakers. Talk at The 8th International Conference on Language Variation in Europe (ICLaVE), Leipzig, Germany, 27-29 May. abstract_ICLave2015 (PDF, 15 KB)

Morand, M.-A. & Vorwerg, C. (2015). Lexical Competition Between Linguistic Varieties. Poster at The 28th Annual CUNY Conference on Human Sentence Processing, Los Angeles, 19-21 March. abstract_CUNY2015 (PDF, 85 KB)